Are video signals simultaneously output from both the VBS (composite output) and Y/C connectors, equipped as standard?

Video signals are output from both connectors simultaneously.

You can check the images on two monitors at the same time.